
Concours de citrouilles
Manifestation culturelle
Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150
Le 31/10/2025
Concours de citrouilles. Programme à venir.
Manifestation culturelle
Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150
Le 31/10/2025
Concours de citrouilles. Programme à venir.
Sports et loisirs, Pétanque, Sports et loisirs
Biscarrosse 40600
Le 29/12/2025
Le club de pétanque de Biscarrosse-Bourg organise des concours de pétanque ouvert à tous en doublette formée. Le concours se déroule en 4 parties. Venez vous amusez en couple, en famille, en amis dans une ambiance conviviale.
Lecture - Conte - Poésie, Exposition
Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt 33220
Du 07/11/2025 au 18/11/2025
Exposition des oeuvres lauréates 7ème édition du Concours "Je suis un petit auteur-illustrateur". Laissez venir la poésie et les contrées lointaines. Adresse d'envoi des travaux : azehuiben@gmail.com Le site officiel de l'évènement : http://www.azehuiben.fr
Pêche
Saint-Vivien-de-Médoc 33590
Du 20/04/2025 au 14/09/2025
Jeux de cartes, Vie associative
Châtelperron 03220
Le 08/11/2025
Concours de belote sur réservation organisé par l'association les Fée’Tons Châté.
Musique, Concert
Dax 40100
Le 27/09/2025
10h45 – 11h45 Rues Chantantes La Fontaine Chaude, Place du Mirailh, Place des Carmes et Place Thiers. 12h À Pleine Voix – Rassemblement de tous les chœurs sur le Parvis de la Mairie. 15h – 15h30 Chœurs Ad Libitum & Joia de Cantar Chapelle des Dominicaines / Église St Vincent de Xaintes. Chœurs FaSiLaCante & Ensemble Choral de l’Hôpital Splendid Hôtel / Galeries Lafayette Chœurs Belliza & Avanti Chapelle de l’Hôpital thermal (1 rue Labadie) / Site antique (24 rue Cazade) 16h30 Final du Concours « Révélations d’Entre-Voix » Sur le Carreau des Halles (Esplanade Goussebaire-Dupin) Remise des prix à 18h 21h Omar Hasan présente « Belcantor » 17 € – Billetterie : Office Intercommunal du Tourisme et du Thermalisme, sur place ou HelloAsso
Nature - Environnement, Animaux
Palavas-les-Flots 34250
Du 15/11/2025 au 16/11/2025
Samedi de 9h à 17h (11h inauguration de la Bourse aux oiseaux) Dimanche de 9h à 13h Concours international de l'Oiseau Club Palavas Hérault Salle Bleue Plus d'infos au 06 71 53 08 93 ou sur https://www.oiseau-club-palavas-herault.com
Dessin - Collage, Foire - Salon, Pêche
Gignac 34150
Du 27/09/2025 au 28/09/2025
Exposition et vente de Playmobil, animations : trouvez l’intrus, concours de dessins boîtes à gagner, pêche à la grue... Buvette et petite restauration2,5 € avec 1 ticket de tombola offert Gratuit pour les moins de 6 ans
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Festival généraliste
Égletons 19300
Du 14/06/2025 au 14/09/2025
Le Festival Natura L’Oeil est un festival international de photographies animalières et de nature organisé par l’association Egletons Photo Nature chaque année de mi-juin à mi-septembre. Partout dans la vieille ville sont exposées en plein-air plus de 200 photos de grands formats issues du concours international que l’association organise en amont du festival. Vous pouvez assister à des expositions thématiques et pédagogiques à l’Office de tourisme ou encore participer à de nombreuses animations, sorties nature et visites guidées. En parallèle du festival, il existe également un challenge photographique, le 100% Corrèze, exposé lui aussi en plein-air, reflétant la biodiversité corrézienne.
Fête, Jeux de cartes
Moutier-Malcard 23220
Le 10/11/2025
Concours de Belote Lundi 10 Novembre 20h Salle des fêtes --> Comité des Fêtes
Sports équestres
Le Touquet-Paris-Plage 62520
Du 01/11/2025 au 02/11/2025
Equitation - Concours de Saut d'Obstacles, Poney / Club / Amateur.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 27/09/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 28/09/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 29/09/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 30/09/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 01/10/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 02/10/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 03/10/2025
Exposition des photos des participants au concours photo 2025 dont le thème est "sale temps !" Visite libre le matin de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00 en présence des membres de l'association Arranoen Begia.
Science et technique
Marcigny 71110
Du 25/09/2025 au 28/09/2025
Cet événement met en lumière le thème de l'agriculture à travers une série de films, de documentaires, d'interventions, de dédicaces et d'échanges avec le public. Sans oublier le côté festif : dégustations de productions locales, snacks et buvette. Cette édition est notre première et tous les bénévoles de l'association sont heureux de vous accueillir pour cet événement. Concours photos "Mon petit coin du Charolais-Brionnais", du 1er août au 22 septembre, places de cinéma à gagner !
Photographie - Vidéo
Nogent-sur-Vernisson 45290
Du 01/07/2025 au 31/10/2025
Concours photos "Le bois sous tous ses aspects". concours réservé aux photographes amateurs de tous âges. Ouvert aux habitants de Nogent et communes environnantes.
Manifestation culturelle
Valensole 4210
Du 28/09/2025 à 10:00 au 28/09/2025 à 18:00
Une journée pour partir à la découverte de trois fruits emblématiques de la région. La pistache fait son grand retour en Provence et envahit le plateau de Valensole. A ses côtés, l'amande et l'olive ne sont pas en reste. De nombreuses expositions, démonstrations de matériels anciens, dont le cassoir à amandes du XIXe siècle de l'association, sont proposées au cours de cette journée qui accueille de nombreux exposants. Une restauration et une buvette sont également présentes. Vivez au gré d’expériences gourmandes : • Robert Le Bozec, chef de cuisine, dévoilera la recette du “saussun”. • Yvan Durandeu, maître artisan pâtissier, réalisera tuiles et croquants aux amandes .• Frédéric Payan, chef de cuisine, membre des disciples d’Escoffier, sublimera l’amande de Provence• • Jacques Rochat, pâtissier, fabriquera du nougat blanc au chaudron .• Joelle Giroux et Daniel Isnard monteront au pilon et mortier un aïoli traditionnel. • Alex Siciliano, technicien oléicole vous initiera à la dégustation Ne manquez pas les rendez-vous : • 10H30 Concours d’aïoli inscriptions à partir de 9h au stand des oléiculteurs • 11H00 Atelier de cuisine autour de l’amande animé par Frédéric[...]
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Artisanat
Caussens 32100
Du 27/09/2025 à 10:00 au 28/09/2025 à 18:00
Tout le week-end, visite du salon avec bourse trains, maquettes réseaux de trains et modulinos, fabricants, artisans, revendeurs, associations, produits locaux, visite du réseau Gercaurail. Animations : sono, concours legos, course Popop. Buvette et restauration sur place.
Chorale - Chant
Lillebonne 76170
Le 27/09/2025
Entre radio-crochets des années 50 et émissions télé d’aujourd’hui, ce rendez-vous est l’un des concours de chant amateurs le plus attendu de la région. Retenez la date du 27 septembre 2025 ! Billetterie disponible à partir du 8 septembre.
Competition sportive
Saint-Arnoult 14800
Du 26/09/2025 au 28/09/2025
Le dressage normand se donne rendez-vous pour trois jours de compétition de dressage ouvertes aux cavaliers professionnels, amateurs et clubs. A cette occasion, Deauville accueille la 6e et dernière étape du "Circuit Normandie Dressage" organisé par le Comité Régional de Normandie. Objectif : promouvoir la discipline du dressage tout en permettant aux cavaliers normands de la catégorie 3 à Amateur Elite de mettre en lumière leurs performances.
Repas - Dégustation, Cinéma
Gignac 34150
Le 27/09/2025
Embarquez pour un voyage au coeur de la Méditerranée ! Une journée pleine de saveurs, de découvertes et de rencontres autour de l’olivier, de l’olive et de l’huile d’olive. Dégustations, concours et artisans locaux vous attendent pour une expérience unique ! Programme de la journée: 09h00 - 11h00 : Dégustation et classement des produits par le jury 11h00 : Inauguration officielle & discours des personnalités 12h00 : Intronisation des Chevaliers de l’Olivier 13h00 : Apéritif convivial 14h00 : Repas gourmand Repas Macaronade, fromage et dessert, offert apéritif et vins. 20€ par chèque ou virement. Réservation obligatoire par mail. 15h00 : Balade découverte dans les oliveraies 16h45 : Retour au Moulin – Projection du film sur la production d’huile d’olive et démonstration de presse 18h00 : Clôture de la journée
Jeux de cartes, Repas - Dégustation
Salies-de-Béarn 64270
Le 10/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Jeux de cartes, Repas - Dégustation
Salies-de-Béarn 64270
Le 17/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Jeux de cartes, Repas - Dégustation
Salies-de-Béarn 64270
Le 03/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Animaux, Repas - Dégustation, Exposition
Champagnole 39300
Le 27/09/2025
Événement emblématique du canton de Champagnole, le comice met en valeur les bovins et animaux de ferme pour le plus grand plaisir des petits et grands. Au programme : mini-ferme, exposition de matériel et tracteurs anciens, concours de comté et d'animaux, fabrication d'un fromage à l'ancienne et diverses autres animations. Buvette et petite restauration sur place.
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Salies-de-Béarn 64270
Le 03/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Salies-de-Béarn 64270
Le 10/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Salies-de-Béarn 64270
Le 17/11/2025
L'association "les cartes salisiennes" organise tous les lundis soirs son concours de belote à la salle Chinanou. Qu'on se le dise : c'est ouvert à tous ! Ambiance conviviale assurée ! Inscription sur place : 9 € par personne. Tous les participants seront récompensés : ventrèches, rôtis, poulets, fromage de brebis, filets garnis, bons d'achats de 5€, etc....
Musique
Compiègne 60200
Le 06/11/2025
De Mozart à Ravel, en passant par Bellini, Schumann ou Wagner : le baryton Pierre-Yves Cras et le pianiste Étienne Caron nous offrent un voyage musical luxuriant entre poésie, lyrisme et virtuosité, porté par deux talentueux artistes à l’aube d’une grande carrière. Le Théâtre Impérial de Compiègne invite deux artistes déjà couronnés par neuf prix lors de leur participation à l’édition 2024 du Concours international de Gordes, dont celui du Théâtre Impérial – Opéra de Compiègne et promis à un avenir brillant : le baryton Pierre-Yves Cras et le pianiste Etienne Caron. Ces deux musiciens incarnent une nouvelle génération d’interprètes passionnés, exigeants et généreux, prêts à vous faire vivre une expérience musicale intense et raffinée. Le jeune baryton Pierre-Yves Cras aborde déjà une large palette du répertoire, de Mozart à Brahms, en passant par Purcell ou Haydn. Sa voix puissante et nuancée, sa présence magnétique et son sens de l’interprétation en font un artiste complet, à suivre de très près. À ses côtés, Etienne Caron, pianiste aussi rigoureux qu’inspiré, conjugue exigence musicale, finesse d’analyse et sensibilité poétique. Lauréat de concours internationaux, il[...]
Musique, Concert
Épinal 88000
Le 15/11/2025
Swann Van Rechem, direction Jaewon Wee, violon La rencontre entre Jaewon Wee, 1er prix du Concours International de Violon de Mirecourt 2023, et Swann van Rechem, Grand Prix du Concours International de Chefs d’Orchestre de Besançon de la même année, promet de faire des étincelles ! En particulier dans ce programme avec orchestre pensé comme un grand crescendo d’expressivité et de virtuosité. Venez passer un moment musical exceptionnel sous l’éclat de ces deux astres ! Programme : Henri Duparc - Aux étoiles Gustav Holst - Song of the night Camille Saint-Saëns - Introduction et rondo capriccioso Felix Mendelssohn - Symphonie n°4 « Italienne »
Manifestation culturelle, Animaux
Manosque 4100
Le 28/09/2025
L'AOAHP organise cette année un concours CDE à Manosque -Spéciale Agapornis -Spéciale exotiques Australiens -en Agapornis avec comme juge spécialisé en Agapornis Pierre HEBBO -en petits exotiques Australien et juge spécialisé en exotiques BRUNET Stéphane Avec de belle récompenses Pour les autres juges seront Bruno CHARRON en bec crochus AURITE Michel pour les canaris couleurs et faune européenne Canaris posture à confirmer Des convoyages sont prévus départ de - Nantes 44 avec Franck Péroux - Charleville Mezieres 08 avec Antoine Castaneda - Biot 06 avec Michel Dotta Voire d'autres Renseignements au 0684535737
Musique classique, Musique, Spectacle, Festival généraliste
Siersthal 57410
Le 03/10/2025
Le Quatuor Akos s’est distingué en 2018 par le 3ème Prix et Prix Bärenreiter lors du 13th International Mozart Competition Salzburg mais aussi avec le “Prix Adolfo Betti-meilleur quatuor à cordes” lors du Concours International Virtuoso & Belcanto de Lucca en 2020 ainsi que le "Prix de la Révélation Ensemble 2016" à La Roche-Guyon. Il rejoint Le Dimore del Quartetto Network en 2019. Il est désireux de transmettre l'art de la musique classique et plus particulièrement du quatuor à cordes aux nouvelles générations. Programme prévisionnel : „2ème Quatuor“ Rachmaninov, John Zorn, „La jeune fille et la mort“ de Schubert Spectacle proposé dans le cadre du festival franco-allemand Euroclassic.
Spectacle
WINGLES, 62410
Le 27/09/2025
Après un détour par le théâtre et la fonction publique, Julien Santini n’a jamais perdu de vue sa passion pour la scène. Sur les conseils de sa femme, il tente sa chance au concours de jeune talent de Saint-Étienne. qu’il remporte avec brio ! Deux ans plus tard, il enflamme le festival de Montreux, confirmant son ascension dans le paysage humoristique français. Julien Santini propose un spectacle à son image : spontané, imprévisible et profondément sincère. Il mêle les codes du stand-up, du théâtre de boulevard et de l’humour absurde, pour livrer une performance hybride et pleine de tendresse.
Chorale - Chant
Dax 40100
Le 27/09/2025
10h45 – 11h45 Rues Chantantes La Fontaine Chaude, Place du Mirailh, Place des Carmes et Place Thiers. 12h À Pleine Voix – Rassemblement de tous les chœurs sur le Parvis de la Mairie. 15h – 15h30 Chœurs Ad Libitum & Joia de Cantar Chapelle des Dominicaines / Église St Vincent de Xaintes. Chœurs FaSiLaCante & Ensemble Choral de l’Hôpital Splendid Hôtel / Galeries Lafayette Chœurs Belliza & Avanti Chapelle de l’Hôpital thermal (1 rue Labadie) / Site antique (24 rue Cazade) 16h30 Final du Concours « Révélations d’Entre-Voix » Sur le Carreau des Halles (Esplanade Goussebaire-Dupin) Remise des prix à 18h 21h Omar Hasan présente « Belcantor » 17 € – Billetterie : Office Intercommunal du Tourisme et du Thermalisme, sur place ou HelloAsso
Musique
Épinal 88000
Le 15/11/2025
Swann Van Rechem, direction Jaewon Wee, violon La rencontre entre Jaewon Wee, 1er prix du Concours International de Violon de Mirecourt 2023, et Swann van Rechem, Grand Prix du Concours International de Chefs d’Orchestre de Besançon de la même année, promet de faire des étincelles ! En particulier dans ce programme avec orchestre pensé comme un grand crescendo d’expressivité et de virtuosité. Venez passer un moment musical exceptionnel sous l’éclat de ces deux astres ! Programme : Henri Duparc - Aux étoiles Gustav Holst - Song of the night Camille Saint-Saëns - Introduction et rondo capriccioso Felix Mendelssohn - Symphonie n°4 « Italienne »
Balades, Animaux
Saint-Gély-du-Fesc 34980
Du 27/09/2025 au 28/09/2025
Rendez-vous au terrain du Patus (route de Saint-Clément) pour admirer le travail des chiens sur brebis. Au programme : mini ferme, balades en calèche, stands et animations pour toute la famille. Entrée libre – Buvette et restauration sur place.
Théâtre, Danse - Bal - Cabaret
Giromagny 90200
Le 27/09/2025
Après Just like a woman et An Irish story, Kelly Rivière revient au Théâtre du Pilier avec un nouveau projet vif, drôle et émouvant pour bien lancer la nouvelle saison du Théâtre du Pilier. La Vie Rêvée, c’est l’histoire d’un corps, celui de Kelly Ruisseau, à qui l’on va très vite refuser l’accès à son rêve : celui d’être danseuse. À 13 ans, lors d’un concours d’entrée au conservatoire supérieur de danse, le couperet tombe : trop trapue, trop musclée, pas assez élancée. À l’annonce du verdict sans appel, Kelly Ruisseau range son tutu, ses collants, ses chaussons et met tous ses rêves au placard.
Concert, Musique, Musique
LILLEBONNE 76170
Le 27/09/2025
Entre radio-crochets des années 50 et émissions télé d’aujourd’hui, ce rendez-vous est l’un des concours de chant amateurs le plus attendu de la région. Retenez la date du 27 septembre 2025 ! Billetterie disponible à partir du 8 septembre.
Manifestation culturelle
Laragne-Montéglin 05300
Du 26/09/2025 au 28/09/2025
Le concours avec le plus d'équipes engagées sur toute la région PACA !
Manifestation culturelle
Morcenx 40110
Le 21/11/2025
Venez participer au Concours de Belote des Amitiés d'Automne !
Competition sportive, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres
GAVRAY-SUR-SIENNE 50450
Le 23/11/2025
Concours équestre de saut d’obstacles avec le centre équestre du Val de Sienne.
Repas - Dégustation, Pétanque, Culte et religion, Pour enfants
Bias 40170
Du 26/09/2025 au 28/09/2025
VENDREDI 26 SEPTEMBRE 20h30 : Grand loto-bingo SAMEDI 27 SEPTEMBRE 9h00 : Tripes 14h00 : Concours de pétanque 19h00 : Soirée landaise animé par la Banda El Pafin'Hot Band Foie gras Cochon de lait à la broche et ses pommes de terre ou Confit de canard et ses frites Fromage de brebis Tourtière aux pommes Menu enfant : confit - Frites - Glace Réservations : 06 73 23 24 20 Réservation : numéro sur le flyer DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 8h00 : Vide-grenier Réservations : 06 71 15 96 87 9h00 : Tripes 11h00 : Laser game pour les enfants 11h00 : Messe de la Saint Michel animée par le choeur d'hommes Lous Amics dou Born 12h00 : Apéritif offert aux Festayres 12h30 : Piperade - jambon - oeuf Fromage de brebis Éclair au chocolat Sans réservation
Sports équestres, Competition sportive
Gavray 50450
Le 23/11/2025
Concours équestre de saut d’obstacles avec le centre équestre du Val de Sienne.
Vie associative, Cinéma, Repas - Dégustation
Marcigny 71110
Du 25/09/2025 au 28/09/2025
Cet événement met en lumière le thème de l'agriculture à travers une série de films, de documentaires, d'interventions, de dédicaces et d'échanges avec le public. Sans oublier le côté festif : dégustations de productions locales, snacks et buvette. Cette édition est notre première et tous les bénévoles de l'association sont heureux de vous accueillir pour cet événement. Concours photos "Mon petit coin du Charolais-Brionnais", du 1er août au 22 septembre, places de cinéma à gagner !
Photographie - Vidéo, Dessin - Collage, Pour enfants
Lambesc 13410
Le 27/09/2025
Au programme : des quiz, des concours de dessin, une chasse au trésor, une lecture contée, une conférence pédagogique sur les risques sismiques régionaux… Rencontrez le scénariste Éric Stoffel, découvrez l'exposition photo "Avant/Après le séisme" de l'Association des Amis du Vieux Lambesc, et vivez l'expérience du Sismotruck : un simulateur de secousses en toute sécurité. Entre reconstitution historique et sensibilisation concrète, cette journée organisée avec la Médiathèque et l'AFPCNT vous offre une occasion unique de comprendre notre histoire locale. Tout public - Tarif : gratuit, en libre accès - Certaines animations sont sur réservation.
Manifestation culturelle
L'Éguille 17600
Le 29/09/2025
Organisé par L'Echaume.